Ось і все. Рік закінчився. Він відлетів

Ось і все. Рік закінчився. Він відлетів

У куточок буття, що назвали «Історія».

Вже й останні молитви в небесний архів

Ангел Божий заніс. Вже нова ораторія

Із натхненних сердець до престолу летить —

Не підвладна всесильній земній ґравітації.

Перед Вічним в пошані схилилися нації

У надії, що й цей рік Він благословить.

З Новим Роком! Курантів старих передзвін

Прозвучав таємниче: тече все, міняється.

Рік пройшов непомітно; новий починається.

І хто відає-знає, яким буде він?

Всі ми хочемо жити у радісні дні,

Всім, без винятку, хочеться бути щасливими,

А жіноцтву, до того ж, лишатись вродливими;

Щоб блаженством світились родинні вогні.

І летить по землі побажання луна.

Хоча в різних народів — несхожі традиції,

Різний розвиток, навики та eрудиція —

«З Новим Роком!» — і в джунглях, і в замках луна.

Нехай Бог Милосердний хранить усіх нас.

Хай не сковує Землю мороз ворожнечею.

Щоб вона, неоскверненa біженців втечею,

Розцвіла добротою і дружбою рас.

Хай цей рік стане роком небачених жнив.

Об'єднавшись любов’ю святою, братерською,

Будем жити турботами місіонерськими,

І робити усе, що Христос заповів.

Не тривожтесь! Панує Господь! Він - Живий!

Новий рік зустрічаємо радо, з надією.

Ми - заручники часу, - про вічність мріємо.

Там, де літ вже не буде, — наш дім дорогий.

Але ж ми на землі проживаємо поки.